favorite movie quote

23/01/2009

« Sacrée Sophie, le jeu avait repris sur les chapeaux de roue. Du bonheur à l’état pur, brut, natif, volcanique, quel pied ! C’était mieux que tout, mieux que la drogue, mieux que l’héro, mieux que la dope, coke, crack, fix, joint, shit, shoot, snif, pét’, ganja, marie-jeanne, cannabis, beu, peyotl, buvard, acide, LSD, extasy. Mieux que le sexe, mieux que la fellation, soixante-neuf, partouze, masturbation, tantrisme, kama-sutra, brouette thaïlandaise. Mieux que le Nutella au beurre de cacahuète et le milk-shake banane. Mieux que toutes les trilogies de George Lucas, l’intégrale des Muppet Show, la fin de 2001. Mieux que le déhanché d’Emma Peel, Marilyn, la Schtroumpfette, Lara Croft, Naomi Campbell et le grain de beauté de Cindy Crawford. Mieux que la face B d’Abbey Road, les solos d’Hendrix, le petit pas de Neil Armstrong sur la lune. Le Space Mountain, la ronde du Père Noël, la fortune de Bill Gates, les transes du Dalaï lama, les NDE, la résurrection de Lazare, toutes les piquouzes de testostérone de Schwarzy, le collagène dans les lèvres de Pamela Anderson. Mieux que Woodstock et les rave parties les plus orgasmiques. Mieux que la défonce de Sade, Rimbaud, Morrison et Castaneda. Mieux que la liberté. Mieux que la vie… »

_______

« Sophie, you old devil, the game has resumed at top speed. Pure, raw, innate, volcanic pleasure! It was better than everything, better than drugs, better than smack, better than a dope, coke, crack, fix, joint, shit, shoot, sniff, ganja, Mary Jane, cannabis, weed, peyote, blotting paper, acid, LSD, ecstasy. Better than sex, better than blowjob, sixty nine, orgy, masturbation, tantra, Kama Sutra, Thai doggy-style. Better than the nutella on peanut butter and banana milkshake. Better than all the trilogies of George Lucas, the whole Muppet Show, the end of 2001. Better than the swaying of Emma Peel’s hips, Marilyn, la Schtroumpfette, Lara Croft, Naomi Campbell and the beauty mark of Cindy Crawford. Better than the B-side of Abbey Road, the solos of Jimmy Hendrix, the small footstep of Neil Armstrong on the moon. Space Mountain, walk-around of Santa Claus, Bill Gates’ fortune, the trances of Dalai Lama, near-death experiences, the resurrection of Lazarus. all the testosterone shots of Schwarzenegger, the collagen in Pamela Anderson’s lips. Better than Woodstock and most orgasmic rave parties. Better than the high of Sade, Rimbaud, Morrison and Castaneda on drugs. Better than freedom. Better than life… »